原版结局才是神作,爱死机第四季里的《蜘蛛玫瑰》为什么难看?
妮妮
里的《 》为什么难看?原著交代了很多技术细节,在短片中很难体现。
但原著的结局令人震惊,又Cult又血腥,很符合《爱死机》精神,是整部作品的精髓。不知道为什么给改成了“孤寡老人在家死去后被宠物史迪奇吃掉”,是因为不过审吗?莫名其妙
都说第四季不好看,别的为啥难看我不清楚,但这篇的原著我找来看了一下(网上的英文版,但中文版有出版纸质书,可以关注一下)与改编有很大的区别。
本片改编自布鲁斯·斯特林Bruce Sterling发表于1982年的短篇。首先原著交代了很多背景,譬如“投资者”是一个没有什么深刻文化底蕴与高超技术的种族,全靠商业交易(诈骗),将别人的东西变成自己的。这与宠物“小鼻子”的特质是一种呼应。不过并未强调莉迪亚复仇的渴望。
↑原版封面上的史迪仔更像个猴儿,蟑螂就是特大号广东蟑螂