苹果公司旗下的 AirPods 产品已经从最初的无线耳机逐渐演变为功能强大的智能音频设备。如今，随着 iOS 26 系统的即将到来，消息称苹果计划为 AirPods 带来一项全新的功能 —— 实时翻译，这将进一步提升其在用户日常生活中的实用性。

根据苹果分析师马克・古尔曼（Mark Gurman）的消息，苹果正在为 AirPods 开发一项由 Apple Intelligence 提供支持的实时翻译功能，该功能预计将在 iOS 26 系统中推出。

具体来说，这项功能将通过用户的 iPhone 实现。例如，当一名英语使用者听到有人用西班牙语说话时，iPhone 将把对方的语音翻译成英语，并通过 AirPods 传输给用户。同时，英语使用者的语音也会被翻译成西班牙语，并通过 iPhone 播放出来。古尔曼指出，由于 AI 处理是在配对的 iPhone 上完成的，因此至少部分现有的 AirPods 型号将能够支持这一功能。此外，得益于 AirPods Pro 3 新搭载的 H3 芯片，该功能可能会在这款产品上获得一些专属优化。